Solution - open extension in a new tab OR in side panel.
You need to open ONLY ONE window. Opening multiple extension tabs will ruin positions list and you won't be able to sell position on the page.
Solution - recheck your connection link as extension can't connect to bot.
Solution - start task with watch mode on your instance with bot.